文具用品溜達?

引自韋斯托佛（緬因州）出版的《企業》週刊，一九六六年八月十九日的新聞：
驚傳天降石雨

根據多人回報的可靠消息指出，八月十七日的詹柏林鎮天氣晴朗，但在卡林街上竟下起石頭雨來。主要的落石地點是瑪格麗特?懷特太太家，屋頂受損範圍極大，還毀掉價值二十五元的兩個雨溝及一個排水管。懷特太太是一位寡婦，與她三歲大的女兒嘉莉葉塔同住。

目前聯絡不到懷特太太，無法得知她的看法。

事情發生的時候其實沒人覺得驚訝，至少並非真心的──並非發自他們滋生出種種野蠻事物的潛意識層次。在表面上，淋浴間裡所有的女生都很震驚、激動、難為情，或者只是很高興那賤貨懷特又出糗了。她們之中可能也有一些人會聲稱感到訝異，不過當然了，她們的說法並不實在。從一年級開始，嘉莉就跟她們其中一些人一起上學，而這檔事從那時就開始發展了，遵循主宰人性的所有定律，緩慢而無可改變地堆積下去，速度穩定得就像是接近臨界質量的連鎖反應。
當然，她們沒有人知道，嘉莉?懷特有念動力。

刻在詹柏林鎮巴克街小學某張書桌上的塗鴉：
嘉莉?懷特吃大便。

更衣室裡充滿了叫喊與回音，還有蓮蓬頭灑水在地磚上的隱約聲響。這些女生在第一堂課打過排球，在早晨流下期盼的些許汗水。

女孩在熱水底下伸展扭動、尖聲叫嚷，輕輕彈開水花，白色的肥皂塊飛快地從一隻手傳到下一隻手。嘉莉木然地站在她們之間，就像天鵝群裡的癩蝦蟆。她是個身形矮胖的女孩，脖子、背部和屁股上面都長了痘子，淋濕的頭髮徹底缺乏色彩。那頭髮絲無精打采地泡在濕氣裡，貼在她的臉頰上，而她就這麼站著，微微垂頭，讓水潑到她身上再流下來。她看來活像個代罪羔羊、萬年笑柄、相信不存在事物的傻瓜、永遠搞砸事情的蠢材，她也確實就是這種人。她一直徒勞地盼望尤溫高中跟韋斯托佛或路易斯敦的高中一樣，有個人專用的淋浴間──這樣就可以保有隱私。因為她們會盯著人看，她們總是盯著人看。

蓮蓬頭一個個關上，女孩紛紛踏出淋浴間，拿掉粉色系的浴帽，用毛巾擦乾身體，噴上體香劑，看一眼掛在門上的時鐘。胸罩扣上了，內褲也穿上了。水蒸氣懸在半空中；要不是牆角有賈庫西按摩浴缸持續發出的咕嘟水泡聲，這裡滿有可能被當成一間埃及澡堂。呼喊與斥罵到處彈跳著，像是承受猛烈開球以後到處亂飛的撞球。

「──所以湯米說他討厭我這樣，然後我就──」

「──我要跟我姊還有她老公一起去。他會挖鼻孔，不過她也是，所以他們非常的──」

「──放學後洗澡然後──」

「──爛到不值得花天殺的一毛錢，所以辛蒂跟我──」

德賈丹小姐，也就是她們苗條平胸的體育老師走了進來，伸長脖子短暫地張望了一圈，接著雙手便俐落地一拍。「嘉莉，妳還在等什麼？世界末日嗎？再五分鐘就打鐘了。」她的短褲白得讓人目眩，雙腿不算是很有曲線，但不會太突兀的健壯腿肌卻很吸引人。她在大學射箭比賽裡贏得的一只銀色口哨就掛在她脖子上。
這些女生咯咯發笑，嘉莉抬起頭，水的熱度與水勢持續敲打的轟轟聲響，讓她的雙眼顯得遲鈍茫然。「喔哼？」

這是個蛙鳴似的怪聲，古怪地貼切她這個人，讓她們又傻笑出來。蘇?史耐爾用魔術師準備表演驚人絕技的速度，把毛巾從她頭髮上抽落，然後開始迅速地梳理著頭髮。德賈丹小姐惱怒地對嘉莉比了個手勢，要她加快速度，然後就走了出去。

嘉莉關上蓮蓬頭。流下一滴水、發出一陣咕嚕聲以後，它停了下來。

到她走出來的時候，所有人才看到從她腿上流下的血。

引自《破除陰影：出自嘉莉葉塔?懷特個案的事實紀錄與科學結論》，作者大衛?Ｒ?康格勒斯（杜蘭大學出版社：一九八一年），第三十四頁：

沒有人在懷特家女孩還小的時候就注意到念動力發動的特殊狀況，這點幾乎無可爭辯，必須歸因於懷特與史騰斯在他們的論文《念動力：一種狂野力量的再考察》中提出的結論──光靠意志力來移動物體的能力，只有在個人承受極大壓力的時刻才會展現。這種天賦確實被隱藏得很好，否則怎麼能一藏數百年，偶爾才在江湖騙術的汪洋中閃現冰山一角？

在本案中，我們的立論基礎只有極少數來自道聽塗說的證據，但就連這點證據也足以指出，嘉莉?懷特體內有著強度無可限量的「念動力」潛能。最大的悲劇是，現在我們全都只能放馬後砲了……